2013年5月19日 星期日

【謝榮雅的設計觀察】軟硬兼施 開創簡約魅力

經濟日報 2013.05.20

可曾凝神觀察過鋼琴的內部結構?家母是鋼琴老師,我自己的音樂天分雖不高,但小時候每當師傅到家裡來調音,打開琴蓋的那一刻,僅由黑白琴鍵所組合而成的鋼琴,其內部極為複雜的構造總讓我驚嘆不已。  

傳統中國的人生哲理與藝術成就,是將繁複而精緻的文化脈絡蘊藏在單純極簡的外觀之下,例如人們常用「鴨子划水」形容在簡單優雅的表相下賣力地運作,外觀平凡卻暗藏機關的多寶閣,或者傳統兵器中深藏不露而威力十足的刀鐧等等。以產品而言,擺盪在繁複與極簡兩端的設計,讓繁與簡成為一體的兩面,不但能闡述物品意象背後的哲學,也更能延伸雙重符碼所帶來的微妙張力。